戊寅，命平章常遇春会邓愈及金大旺兵讨洒西上流未附郡县。


    己卯，左君弼部将许荣以舒城来降，上令荣还守舒城，俾发安阳等五翼士马赴建康。


    改庐州路为府，置江淮行省，命平章俞通海摄省事以镇之。兵革之际，民多窜匿，通海日加招辑，为政有惠爱，由是复业者众。


    八月壬辰朔，中书省椽史有以铨选受贿者，按察司劾其罪当死。上曰：“吏受赃卖选，见利忘法，罪固当诛。但法令初行，人未周知，姑减死，杖之。若复犯则不宥也。”


    平章常遇春、参政邓愈等率兵讨新淦之沙坑、麻岭、牛陂诸寨，平之，执伪知州邓志明送建康，与其兄克明皆伏诛。克明，新淦人，自少无赖，恣横乡里。及红巾寇陷临江，克明与弟志明亦聚众而起，依贼帅陈普文，据县之修德、钦风、太平、玉笥四乡，遂陷抚之乐安、崇仁、宜黄等县，自称元帅。陈友谅遣兵掠新淦，克明率众归之。友谅以克明为右丞，志明知州事。克明复转掠永丰、宁都、石城、汀州、宁化等县，遂陷建昌，破杉关，掠光泽，道顺昌以攻建宁不克，还兵据抚州。是冬，邓愈兵逼抚州，克明欲走新淦不果，乃伪请降。愈察其诈，潜以兵夜袭破其城，克明乃出降。愈遣志明还新淦，收其故部曲，送克明于九江，中途而遁。复获于洪都，囚送建康。是岁，大都督朱文正遣志明从征赣州。志明乃据麻岭、沙坑、牛陂为寨，拒命不行，至是，擒之，与克明俱伏诛。克明兄弟凶暴残忍，御众无纪律，所过荼毒，人以“邓贼”称之。


    乙未，命左相国徐达率师按行荆湖等处。先是，陈友谅既灭，荆湘诸郡多款附。至是，上谕达曰：“今武昌既平，湖南列郡相继款附。然其间多陈氏部曲，观望自疑，亦有山寨遗孽凭恃险阻，聚众殃民。今命尔按行其地，当抚辑招徕，俾各安生业，或有恃险为盗者，即以兵除之，毋遗民患也。”


    戊戌，平章常遇春、参政邓愈既平诸山寨，进次吉安。时饶鼎臣守吉安，遇春遣人谓之曰：“吾今往取赣，可出城一言而去。”鼎臣怖惧不敢出，遣其幼子出见。遇春命坐而饮之，又赠以衣服，遣归曰:“归语而父，将欲何为？匿而不见，吾往矣，不能为尔留，可善自为计。”鼎臣即夜弃城，走安福，遇春遂复吉安，乃引兵趋赣州。


    庚子，以右副元帅王志为飞熊卫指挥使。


    是月，平章常遇春兵至赣州，熊天瑞固守不下。上令平章彭时中以兵会遇春等，共击之；又命中书右司郎中汪广洋参谋遇春军事，谕广洋曰：“汝至赣，如城未下，可与遇春等言：‘熊天瑞困处孤城，犹笼禽阱兽，岂能逃逸？但恐破城之日，杀伤过多，要当以保全生民为心。一则可为国家用，一则为未附者劝。且如汉将邓禹不妄诛杀，得享高爵，子孙昌盛，此可为法。向者鄱阳湖之战，陈友谅既败，生降其兵，至今为我用。纵有逃归者，亦我之民。我前克湖广，禁军士毋入城，故能全一郡之民。苟得郡无民，何益？’”广洋至赣，见遇春等，传上命。时天瑞拒守益坚，遇春乃浚濠立栅以困之。


    九月辛酉朔。


    庚午，置千户所于滁州。


    置合淝、六安二卫于庐州。


    戊寅，上坐便殿，问侍臣：“石勒、苻坚孰优？”詹同对曰：“石勒虽不学，而豪爽脱略，料敌制胜，举无遗策；苻坚穷兵黩武，不量己力，淝水败后，身为俘虏。以此言之，石勒为优。”上曰：“不然。石勒当晋室初乱，不逢勍敌，故易以成功；苻坚当天下战争日久，智勇相角，故难为力。夫亲履行阵，战胜攻克，坚固不如勒；量能容物，不杀降附，勒亦不如坚。然勒聪察有余，而果断不足，故驯致石季龙之祸；坚聪敏不足，而宽厚有余，故养成慕容氏父子之乱。俱未再世，而族类夷灭，所谓匹夫之勇，妇人之仁也。”


    辛巳，命中书省绘塑功臣像于卞壸及蒋子文庙，以时遣官致祭。其南昌府及康郎山、处州府、金华府、太平府各功臣庙亦令有司依期致祭，其未褒赠者论功定拟以闻。


    甲申，改长安州为长兴州，永兴翼为长兴卫指挥使司，以耿炳文为长兴卫指挥使。


    立刘成庙于长兴州。初，张士诚攻长兴，守将刘成力战而死。至是，赠成怀远大将军，立庙长兴以祀之。


    左相国徐达及参政杨璟等帅师取江陵，次于沙市，故陈友谅平章、知枢密院事姜珏以城降。先是，珏闻友谅败，遣人入朝，上以书谕之曰：“王尚书、刘太监至，言尔慷慨磊落，摅诚归附，予甚嘉之。古人云：‘识时务者在乎俊杰。’今足下知天命之有归，审人心之所属，以所部全疆来归。其诚可以格天，其义可以感人，其惠可以及百姓。视彼不知天命，不达事机，徒欲驱赤子于锋镝而卒取败亡者，岂不大相远哉？且荆州自昔战争之地，今不烦干戈而民获生全，足下之功不少矣。尚当益修乃职，慎固封守，辑宁军民，以副予倚注之意。”珏得书犹豫，先遣妻子遁去。至是，势穷，自诣达乞降，且曰：“当死者，珏耳，百姓无辜。”达善其言，下令安辑居民，禁兵侵扰。列郡闻之，望风归附。寻改江陵为荆州府。


    乙酉，左相国徐达遣禆将傅友德将兵取夷陵，故陈友谅守将杨以德率耆民出降，寻改夷陵为峡州。