乙丑，西河中护卫奏：“军旗牧马践梁国公家奴麦苗，奴妻掷镰伤马足，与孕驹俱毙，请治其罪。”上曰：“纵马践麦苗，非也。掷镰伤马，此一时之忿，妇人之愚也，勿问。但掌马官校失约束，不得无责。”命杖之。


    夜，太阴犯五车。


    己巳，追封西平侯沐英为黔宁昭靖王，葬用王者明器。诰曰：“呜呼！尔英昔幼孤于扰攘之秋，若寻尝视之，岂知有今日者耶？古语云：‘吉人天相。’所以天使尔于我依，当依朕之时，尔、我皆不知有今日之势。及尔日长，朕之王业渐昌，皇天眷命，遂一宇内，即以西境之号封尔开国辅运推诚宣力武臣、荣禄大夫、柱国、西平侯，复尔本姓，继尔宗祀。天下之广四维之间，皆勇智者也。西南诸夷，非仁勇者难以控驭，自尔镇后，于今十有一年矣，朕无西南之忧。所以屡加恩眷，广锡赀产，冀朕之后及尔子孙共享富贵，以保全终始相遇之恩，何期天不假年，一疾长逝，不胜哀悼。今特追封尔为黔宁王，谥昭靖。尔其有知，服兹宠命。”


    乙亥，升刑部员外郎吴斌为都察院左副都御史。


    命故黔宁昭靖王沐英子春袭封西平侯，往镇云南。诰曰：“世人早失怙恃，而抚育存恤者恩亦父母也。昔者，尔父沐英当天下扰攘之秋，孤而且幼，无所依归，朕特怜之，抚以为子，从渡江左。至于长成，朕后有子，命复本姓，归继宗祀，因有勤劳，封为西平侯，重禄厚赏，冀为巨家，与国同久。曩命副征云南，留镇其地，能布恩威，蛮夷率服，朕无西南之忧者，十有一年。迩者，因疾令终，特越侯爵，锡以王封，慰之于冥冥，今命尔春袭封西平侯。呜呼！朕视尔父犹子，思昔提携，犹动首育之心，尔当思尔父相从之幸，毋忘释难之恩，忠诚为国，梦寐存心，则鬼神有鉴，福禄永昌矣。敬哉！”


    命镇守云南都督寗正署云南都指挥使司事，召都督佥事何福等还京。


    常州府知府李得善奏：“狱囚有鬻私盐者二十余人，因为首者未获，久淹囚禁，耕穫既废，供馈艰苦，乞暂释各人还家，以毕农务，且令告谕为首者俱至理之。”奏至，上从其言。后所纵囚果与未获者如期皆至，得善复以闻，诏并释之。


    十一月戊寅朔夜，有大星青白色，有光，起自天船，西南行至捲舌没。


    赐在京致仕武官文绮，人一表里。


    乙酉，山东都指挥使周房言：“所属宁海、莱州二卫东濒巨海，途岸纡远，难于防御。近者，审择莱州要害之处，当置八总寨，以辖四十八小寨，其宁海卫亦宜置五总寨，以备倭夷。”诏从之。


    丙戌，景川侯曹震遣镇抚甘信入奏五事。一曰：“四川所属地方盐井五十七处，俱用竹筒皮囊汲水煎办，岁额四万五千一百七十五引，以给各卫军士，月盐不敷。夔州云阳有上温、下温、东西等五井，大宁县盐井泉涌，易为煎办，已有灶丁九百六十人，岁办一万六百二十三引，请依普安例召商输粟，以备军储，而给盐偿之。”二曰：“四川盐课司言今商人于云南、建昌、乌撒诸处输粟，给以川盐，数支不敷。乞令以重庆府綦江县买马官盐八千一百余引给之。”三曰：“马湖等府秋粮逋征，盖以四川之民自国初，创置贵州、黄平、松茂等卫、营造蜀府、征讨云南禄肇诸处，积年劳役，请从末减。”四曰：“施州卫官军岁用粮储皆湖广郡县所运，川江至险，泝流艰难。重庆府岁储粮三十三万八千石有奇，既无他用，可具舟顺流至巫山，俾施州卫发军与民兼运甚便。”五曰：“建昌、苏州新制之卫，控御羗戎，凡弓矢、火攻之具，四川都司、布政司足以造之，惟盔甲不易成，请于工部支给。”上皆从之。


    翰林院编修唐震卒于泗州，命礼部遣人往祭之，仍命还其丧于京师。


    戊子，改建大内金水桥成。


    己丑，命罢开封府原武县治河之役。时工费浩繁，又值天寒，故罢之。


    庚寅，改会川军民千户所为会川卫军民指挥使司。


    癸巳夜，太阴犯司怪。


    甲午，总兵官凉国公蓝玉兵次柏兴州。玉间遣百户毛海以计诱致月鲁帖木儿并其子胖伯，遂降其众，遣人送月鲁帖木儿至京师，伏诛。玉因奏：“四川之境地旷山险，控扼西番，连岁蛮夷梗化，盖由军卫少而备御寡也。宜增置屯卫顺庆府镇御、巴梁、大竹诸县；其保宁千户所北通连云栈，宜改为卫；汉州灌县、卭县西连松茂、碉黎，当土番出入之地，眉州控制马湖、建昌、嘉定、接山、都长九寨，俱为要道，皆宜置增军卫。”下群臣议行之。玉又奏：“四川军士少，请籍民丁为兵。其长河西、朵甘、百夷地相连属，恃其险远，久不入贡，请兵致讨。”上报玉曰：“籍民为兵甚不可，其民连年供输烦扰，又以壮者为兵，其何以堪？况凶渠已殄，人知顺命，虽犷猂者渐革其习，戍守军士皆有成规，何用增益，重困吾民乎？其长河西、朵甘、百夷之事，朕惟兵久在外，不可重劳，但养锐蓄威，徐议大举，此非四十万众不可行也。今尔所统之兵选留守御，余令回卫，尔即还京。”玉遂班师，既而都指挥使瞿能、同知徐凯亦还成都。


    高丽权知国事李成桂闻皇太子薨，率其臣制服行丧礼，遣其三司左使李居仁进表奉慰，并贡白金二锭、白、黑布各百疋致祭。