“我是，”我说，“我们再侦察一个月，也不会比现在准备得充分多少。拖得越久就会离挂坠盒越远。很可能乌姆里奇已经把它扔掉了，那玩意儿打不开。”


    “除非，”罗恩说，“她想办法打开了它，现在已经被它附身了。”


    “对她来说没什么区别，她本来就够邪恶了。”


    赫敏咬着嘴唇，陷入了沉思。


    “我们知道了所有重要的情况，”我说，“他们不再幻影显形出入魔法部，现在只有部里最高级人员的家里才能连接飞路网，这是罗恩听那两个小职员抱怨时说的。我们大致知道乌姆里奇的办公室在哪儿，因为你听到那个山羊鬍对他的同伴说——”


    “‘我要上二层，多洛雷斯想见我。’”赫敏马上背诵道。


    “正是，”哈利说，“而且我们知道进门要用那些可笑的硬币样的玩意儿，或是证明币，管它叫什么呢，因为我看到那个女巫向朋友借了一个——”


    “可我们没有！”


    “如果计划成功，我们就会有的。”


    “我不知道，哈利，我不知道……有那么多环节可能出错，那么多地方都要靠运气……”


    “即使我们再花三个月准备，也还是如此。该採取行动了。”


    现在罗恩和赫敏脸上被另一种害怕占据了，我自己也不是那么有信心，但我相信已经到了该实施计划的时间。


    “好吧，”罗恩慢吞吞地说，“假设我们明天就去……我想应该就哈利和我两个人。”


    “哦，不要又提这个！”赫敏嘆着气说，“我想我们都已经说好了。”


    “穿着隐形衣在门口侦察是一回事，可现在是另一回事，赫敏。”罗恩翻找了一阵，抓出一张脏兮兮的两个月前的《预言家日报》，“你被列入了没去接受审查的麻瓜出身者名单！”


    “而你应该在陋居身患散花痘，生命垂危！如果有谁不应该去，那就是哈利，她被悬赏一万加隆——”


    “好吧，我留在这儿，”我说，“你们要是打败了神秘人，给我送个信，好不好？”


    罗恩笑了起来，赫敏用一种我曾经很熟悉的目光看了我一眼，也笑了几声。我耸耸肩，拿起一块三明治。


    “那么就这么定了。”


    我们一遍遍地温习行动计划，最后背得一字不差，直到深夜才上床睡觉。明天我们会需要最好的状态，因此今晚没人守夜，我睡前出去察看了一圈，确定帐篷周围没有异状。然后我在帐篷外的一角停了下来，隔着帐篷壁和厨房，他们不会看到我魔杖发出的光。我将挂在脖子上的驴皮袋子里的东西再次确认了一遍，掏出一张照片。这是我所拥有的为数不多的我父母的影像之一，尖头叉子、大脚板、月亮脸和虫尾巴勾肩搭背地沖我笑着，我看着他们年轻的脸悄声把计划又背诵了一遍，他们一定会喜欢它。


    “哈利，出了什么问题吗？”赫敏的声音因为隔着帐篷而有点含糊。


    “什么也没有。”我回应道，将照片放回袋子里。


    黎明追着子夜来临了，似乎匆忙得乱了阵脚。我被赫敏用报纸卷敲醒，一低头就看到她表情有点疯狂的脸，好像考试马上要来临一样，她脚边的罗恩腿还在睡袋里，打着呵欠。


    “你看起来不太好。”我把小圆面包摆上桌时罗恩说。


    “一会儿就好了。”我打了个呵欠。


    我们边最后一次核对计划边大口吃掉了早餐，赫敏又检查了我的驴皮袋以确保隐形衣、复方汤剂、伸缩耳、诱饵□□和各种速效逃课糖等一样不缺。她帮我给袋子加上无痕伸展咒之后，我便说服了她将重要的东西转移到这里，一个只有所有者能打开的包自然更保险。驴皮袋的容量不像她那快成了流动图书馆的串珠小包那么巨大，但也足以容纳任务所需的大部分物品。


    半小时后我们都有了新的魔法部雇员身份。我是马法尔达霍普科克，工作大概是书记员之类的，选定的目标中她的身材跟我最像；罗恩变成了魔法维修处的雷吉卡特莫尔，这可怜的男人看上去相当萎靡不振，前不久他麻瓜出身的妻子被送进了阿兹卡班；接着我俩设法给赫敏弄到了莉亚斯科尔斯比的头发，从她包里工作服上的牌子来看是法律执行司的。


    “看来还是你这份最难喝。”罗恩幸灾乐祸地瞧着赫敏手里那一小瓶浓稠的黄绿色玩意儿，“我觉得她的发胶可能有毒。”


    “之前为什么没人提过她用发胶？”赫敏低声咆哮，“复方汤剂不会让你头上长出发胶来！”


    她急匆匆地走进剧院变形，罗恩翻翻眼睛，朝我一摊手，“要不要告诉她我们没法骗那女人吃掉鼻血牛轧糖所以直接把她敲晕了的事？”


    “她要是再紧张点可能就会当场杀人了。”我小声说，“不过我们可以稍微提醒她一下。”


    过了一会儿莉亚斯科尔斯比噔噔地从剧院里走了出来，她挽着低髻，看上去精明强干、充满侵略性。但下一秒，赫敏就在台阶上崴了脚，一屁股摔在地上。


    “该死的高跟鞋！”赫敏气沖沖地说，“我没事！给我一分钟……”


    “你最好把鞋跟锯掉，”罗恩忍着笑去搀扶她，让她靠在他身上活动脚踝，“我们可是得随时预备着逃跑。”


    “看起来你跟我俩关系不太好——我们变成的人，我是说。”赫敏试穿处理过的鞋时我提醒道，“进去之后我们大概不能一直一起行动了，否则会显得很可疑。记得表现得傲慢点儿。”


    “本色出演，是不是？”罗恩咧嘴笑道，赫敏打了他一下。


    确定赫敏正常活动没有问题后，我们一起走出小巷，沿着人行道走了五十米远，那儿有两道黑色尖头栅栏夹护的台阶，分别标註着“男”和“女”，我们互相看看。


    “一会儿见。”罗恩朝我和赫敏摆摆手，走到了另一边。


    作者有话要说：　　想像赫敏翻身下床一脚踹醒罗恩跨过他抓起报纸拍向哈利脑门的全套动作……


    ☆、第四十六章


    第四十六章


    魔法部在入部方法上的创意倒是令人嘆为观止，我从公厕马桶滚进大厅，好不容易才爬起来。不难猜到马法尔达为什么选择文职，她的身体不仅力量弱，而且反应迟缓。现在我正置身于宽阔的魔法部大厅里，这里比我五年级时因未成年人校外使用魔法来接受审判时暗一些，大厅中央金色的喷泉变成了一座巨大的黑色石像，主体是一个女巫和一个男巫坐在华美的宝座上，底部刻着几个一英尺高的大字：魔法即强权。


    “你还好吧？”赫敏朝我伸出一只手，我瞪了她一眼，她反应过来，站直身体板起了脸。“你该表现得比这更好。”